Prevod od "a morte de" do Srpski


Kako koristiti "a morte de" u rečenicama:

Os Grayson alegam ter duas testemunhas oculares que te viram na praia após a morte de Tyler Barrol.
Grejsonovi tvrde da imaju dvoje oèevidaca koji kažu da si bio na plaži nakon što je Tajler Berol ubijen.
A morte de Sandy não foi nenhum ato de violência popular.
Sandy-jeva smrt nije bila čin nasilja mafije.
Senhor Okkoto, o que contei sobre a morte de Nago é verdade.
Gospodaru Okoto, ono što sam rekao o Nagovoj smrti je bila istina.
Pai, quero vingar a morte de minha mãe.
Oèe! Dopusti da osvetim majèinu smrt!
Você irá para a sua morte, e para a morte de todos nós!
Отићи ћеш у своју смрт, и у смрт свих нас!
A morte de Théotred não foi por culpa sua.
Nisi ti kriv za Théodredovu smrt.
Dar-lhe notícias sobre a morte de seu amado filho não seria sensato.
Doneti mu vest o smrti voljenog sina bilo bi krajnje nepromišljeno.
Então na mente do Viktor... a morte de William significaria o fim de todos os Licantropos... os escravos dele.
Znaèi u Viktorovom umu, smrt Williama je... znaèila kraj za sve vukodlake, njegove robove.
A morte de Cedrico Diggory foi um trágico acidente.
Smrt Sedrika Digorija je tragièna sluèajnost.
Não é excitante, possuir o amor e a morte de alguém na palma da sua mão?
Zar nije osvježenje, držati ljubav i život u jednoj ruci?
E a morte de Lenny foi como oxigênio para os pulmões do Johnny.
A Lennyeva smrt je udahnula novu sezonu u pluæa mladog Johnnyja.
Certamente para os pais, a morte de um filho não é menor que um holocausto.
Svakako, za roditelje smrt deteta je ništa manja od holokausta.
A morte de zumbi da semana foi para a irmã Cynthia Knickerbocker.
Zombie kill of the week ide sestri Cynthiji Nickerbacker.
A morte de Standish foi um verdadeiro mistério até que você usou o mesmo composto para explodir o cais.
Standišova smrt je bila prava tajna, dok nisi iskoristio isti materijal za miniranje pristaništa.
Todos nós, lamentamos muito a morte de Emma.
Svi smo veoma ožalošæeni Emminom smræu.
Com a morte de seu pai, assim será.
Sa smræu tvog oca i hoæe.
Não posso vingar a morte de Rita, mas posso ajudar Lumen a se vingar do que foi feito a ela.
Ne mogu se osvetiti za Ritinu smrt, ali mogu pomoæi Lumen da se osveti za ono što su joj uradili.
Tratar a morte de bilhões como um jogo.
Da smrt milijardi posmatram kao igru.
Ele virou cavalheiro quase que imediatamente -após a morte de seu senhor.
Постао је витез готово одмах после ненадане смрти његовог господара.
A morte de Harry foi um negócio, puro e simples.
Harijeva smrt bila je posao, èisto i jednostavno.
É de praxe com a morte de agentes solteiros sem parentes próximos.
Standardna procedura u sluèaju smrti zaposlenog samca bez bližih roðaka.
Talvez, agora, só o que tenha que dizer... sobre a morte de Harvey Dent, seja... que ela não foi em vão.
Можда, за сада, све оно што треба да кажем о смрти Харвија Дента је ово... Није била узалудна.
E se trouxer um mandato... para investigar a morte de Harvey Dent, ainda vou ter que marcar hora?
Ако донесем налог због истраге убиства Харвија Дента, да ли би се то и даље рачунало као незаказано?
Ouvi um cavalariço dizer que é a cor do sangue para marcar a morte de seu pai.
Heard stableboi kažu da je boja krvi povodom smrti svog oca.
Após a morte de Dragões, fogovivo foi a chave para o poder dos Targaryen.
Pošto su zmajevi izumrli, divlja vatra je bila ključ moći Targarjena.
A MI6 quis simular a morte de Bailey?
MI6 je pokušala da lažira Bejlijevu smrt? Zašto?
Meu pai me disse que a coisa mais difícil em ser policial... é que você pode ser a diferença entre a vida... e a morte de alguém.
Moj otac mi je govorio da je najteže u pandurskom poslu... što znaš da æeš možda jednom predstavljati razliku izmedju... neèijeg života i smrti.
Alguma vez já sentiu que mesmo após a morte de alguém que ama, ainda há uma maneira de falar com ela?
Jeste li ikada osetili da kao i posle što neko koga volite... umre, još ima naèina da prièate sa njima?
Podemos confirmar a morte de cinco pessoas e doze pessoas feridas.
Možemo da potvrdimo da je najmanje 5 ljudi mrtvo, 12 je povreðeno.
Se espera que ele mande seus homens guerrear com os do Goto, precisará de muito mais do que a morte de um soldado.
Ако очекујеш да он пошаље своје људе у рат против породице Гото биће потребно много више од смрти обичног војника.
Inspetora Denton, estou te detendo por conspirar a morte de uma testemunha.
Uhiæujem vas zbog planiranja ubojstva zaštiæenog svjedoka.
Temos aqui uma situação que poderia causar a morte de muitas pessoas nos próximos 10 minutos.
Imamo situaciju ovde koja može da rezultira masovnim gubitkom života u narednih 10 minuta.
Chorarei a morte de meu pai no meu próprio tempo, sr. Bond.
Žaliću za ocem kad ja budem spremna, g. Bond.
A morte de Junior Seau está sendo investigada como suicídio.
Истрага је показала да је разлог смрти Јуниора Сеауа самоубиство.
Ela gostaria de lutar até a morte, de qualquer modo.
Ionako bi htela da se bore do smrti.
Ainda por cima, a morte de Krill e Cook pode ter deixado Adams na defensiva.
Pored svega, zbog Krilove i Kukove smrti Adams bi mogao da bude na oprezu.
Porque a morte de uma criança é compensada por mais uma criança.
Јер смрт једног детета компензује се рођењем другог.
No meu último dia em dezembro de 2011, o dia em que a morte de Kim Jong-Il foi anunciada, o mundo deles se despedaçou.
Mog poslednjeg dana tamo, decembra 2011, Kim Džong Ilova smrt je objavljena, njihov svet se raspao.
Qual foi a história? A morte de Anna Nicole Smith.
Koja je ta priča? Smrt Ane Nikol Smit.
1.0610728263855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?